Question

Правильно ли написано : Словы-гэтак нявінныя і бездапаможныя ў слоўніку, становяцца магутным прыладай дабра і зла ў руках чалавека, які ўмее іх спалучаць.(Натаниел Готорна)

Answer 1

Правильно. Если человек умееь Пользоваться словами,то они будут сильными в его руках,а в словаре просто записаны,непонятны,если человек не умеет пользоваться словами,то они будут звучать нелепо из его уст. Нужно учиться правильно выражать свои мысли,и правильно подбирать слова

Answer 2

Предложение написано почти правильно, однак имеются некоторые ошибки:

"Словы-гэтак нявінныя і бездапаможныя ў слоўніку, становяцца магутнымі прыладай дабра і зла ў руках чалавека, які ўмее іх спалучаць." (Натаніел Готорн)

Вот исправленное предложение, где внесены следующие изменения:

1. "магутным прыладай" заменено на "магутнымі прыладай" (существительное "прылада" склоняется во множественном числе);
2. Запятая после "зла" убрана, так как она разделяет сказуемое от его подлежащего;
3. В имени автора "Натаниел" заменено на правильное написание "Натаніел".

В итоге предложение будет выглядеть так:

"Словы-гэтак нявінныя і бездапаможныя ў слоўніку, становяцца магутнымі прыладай дабра і зла ў руках чалавека, які ўмее іх спалучаць." (Натаніел Готорн)