Question

10 фразеологизмаў па беларуску пра жывёл

Answer 1

Ответ:

як кот з сабакам

як кот наплакау́

жау́таротае птушаня

важная гусь

птушка высокага палёту

як рыба у́ вадзе

ні рыба ні мяса

як птушка у́ клетцы

змерз як сабака

мядзведжая паслуга

Answer 2

Звончыць як ласка (прасунуць шум жывёла ў аздабленчык). Пяць хвастоў не чыніць вялікім пахмуркам. Блізка ад языкаў цікнуць. Без каровы горш. Грамада жывёлаў (вялікая колькасць людзей). Карова не мае добрага дня. Лепей зуб да лозьня, чым вол да даліны. Як карова на лёд, так і камень у лёсцы. Мала сала – во ўсякім жывёле беларуськае вінцо. Жывёлам піч – гасцінцы (перацягнуты кармаль гасцініцы).

Калі вам трэба агульны пераклад ці дадатковыя выясненні па адной ці некалькіх фразеалагізмах, калі ласка, кажыце мне.